Vorsicht vor Diebstählen

Schützen Sie sich vor solchen Vorfällen, indem Sie Ihre Wohnungen, Häuser oder Garagen konsequent ab- schliessen. Achten Sie speziell in Mehrfamilienhäusern bzw. grösseren Überbauungen darauf, dass die Haupteingangs- türe nur geöffnet wird, wenn Sie selbst Besuch oder z.B. ein Paket erwarten. Denn hat eine Person bereits einmal Zutritt in ein Treppenhaus erhalten, erleichtert dies den unerlaubten Eintritt in die Wohnungen erheblich.

Beobachten Sie, dass sich jemand Zugang zu fremdem Eigentum verschafft? Dann rufen Sie bitte die Polizei unter der Nummer 117 an. Die Gemeinde Bütschwil-Ganterschwil und Ihre Mitmenschen sind dankbar für Ihre Unterstützung.

Symbolbild Bild: Symbolbild: Ronny Bien

Abgeschlossene Fahrräder verschwinden

Leider sind immer wieder Diebstähle, auch von abgeschlossenen Fahrrädern, aus den Fahrradständern beim Bahnhof Bütschwil gemeldet worden. Aus diesem Grund hat der Gemeinderat im Oktober 2023 beschlossen, der Bevölkerung beim Bahnhof Bütschwil einen abschliessbaren Fahrradabstellraum zur Verfügung zu stellen. Die SBB AG unterstützt das Vorhaben und gemeinsam wurde der Fahrradabstellraum bei dem Fahrradständer rechts des Bahnhofgebäudes installiert.

Für die Benutzung ist die Registrierung mit dem «SwissPass» unter www.velocity.ch notwendig. Der «SwissPass» kann auch ohne Bahn-Abo kostenlos beantragt werden. Danach können die Fahrräder gegen eine Gebühr abgestellt werden.

Tagesabo 24 h Fr. 1.00
Monatsabo 31 Tage Fr. 20.00
Jahresabo 365 Tage Fr. 100.00

Betrieben wird die Anlage durch «Velocity». Informationen rund um die Registrierung, Zahlung, Abo’s, etc. sind unter www.velocity.ch zu finden (Hotline Velocity, Telefon 0848 000 808, 06.00 Uhr bis 22.00 Uhr ).