Ein 66-jähriger Mann fuhr mit seinem Roller von der Burgfeldstrasse zum Kreuzungsbereich mit der Heidenerstrasse. Gleichzeitig fuhr ein 55-jähriger Mann mit seinem Velo auf der Heidenerstrasse bergwärts. Der 66-Jährige bog nach links ab und übersah dabei den Velofahrer, weshalb es zur Kollision zwischen dem Roller und dem Velo kam.
Beide Männer kamen zu Fall, wobei der 55-jährige Velofahrer Verletzungen unbestimmten Grades erlitt. Der Rettungsdienst brachte ihn ins Spital. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden von mehreren hundert Franken.