Der Unfall geschah am Mittwochnachmittag um 14.45 Uhr auf der Hauptstrasse in Richtung Oberalppass, wie die Kantonspolizei Graubünden am Donnerstag mitteilte. Auf Höhe Station Waltensburg prallte das Motorrad in die rechte Leitplanke. Die Mitfahrerin wurde dadurch in den Strassengraben geschleudert. Fünfzig Meter und etliche Kollisionen weiter, stürzte auch der 62-jährige Fahrer vom Motorrad.
Das Fahrzeug kam erst 200 Meter weiter zum Stillstand. Während der Bergung der zwei Schwerverletzten musste der Verkehr umgeleitet werden.