In St. Gallen brach dieTäterschaft in einen Baucontainer an der Demutstrasse ein. Sie verschaffte sich gewaltsam über eine Tür Zutritt in den Container. Im Inneren stahl sie Maschinen und Zubehör im Wert von mehreren tausend Franken. Anschliessend flüchtete sie in unbekannte Richtung. Es entstand geringer Sachschaden.
Maschinen und Zubehör
In Bad Ragaz machten sich die Einbrecher an der Bergwerkstrasse ans Werk. Sie verschafften sich gewaltsam über eine Tür Zutritt in den Container. Im Inneren stahlen sie wie in St. Gallen mehrere Maschinen und Zubehör in zurzeit noch unbekanntem Wert. Anschliessend flüchteten sie in unbekannte Richtung. Es entstand geringer Sachschaden.