Ein 73-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der Sonnenbühlstrasse in Richtung St.Gallerstrasse. Gleichzeitig fuhr eine 45-jährige Frau mit ihrem Kleinmotorrad auf der Haldenstrasse in Richtung Sonnenbühlstrasse. Dabei kam es im Bereich der Kreuzung Haldenstrasse-Sonnenbühlstrasse zu einer Kollision zwischen den beiden Fahrzeugen. Die 45-Jährige stürzte dadurch zu Boden. Sie wurde durch den Unfall unbestimmt verletzt. Der Rettungsdienst brachte die Frau ins Spital. Es entstand Sachschaden von rund 3'500 Franken.