Der 25-jährige Innenverteidiger wechselte Anfang September 2023 vom Bundesligisten FC Augsburg zum FCSG. Seitdem absolvierte Stanic 40 Pflichtspiele für die Espen: 35 Einsätze in der Super League, drei in der Qualifikation und zwei in der Ligaphase der UEFA Conference League. Dort gelang ihm im vergangenen Dezember beim 1:1 gegen den 1. FC Heidenheim seine Torpremiere.
«Jozo hat sich gut bei uns entwickelt, sowohl in der defensiven Arbeit als auch im Spiel mit dem Ball. Zudem hat er ein grosses Kämpferherz. Er ist für seine Mitspieler da und setzt sich für sie ein. Wir sind froh, dass wir ihn mit seinem positiven Charakter an uns binden konnten und freuen uns über die Vertragsverlängerung», sagt Roger Stilz, Sportchef des FC St.Gallen 1879.